Tekstiversiotulos 01 · Talvi 2027

Talvi 2027 Hoito · Terapia · Ruhrin alue

Sisäkertomus

Uusi juttu: puhehoito

Jotta sanat tulevat helpommin takaisin.

Oikeasta elämästä.

Askel askeleelta.

Rouva M. ja hänen tiensä ulos.

Tervetuloa.

Olemme iloisia, että tulitte.

Olemme Corpus Callosum Dortmund:stä. Meillä hoitotyö, fysioterapia, työterapia ja logopedia toimivat käsi kädessä – kotona, hoitolaitoksissa ja käytännöissämme.

Lyhyet matkat, kiinteä yhteyshenkilö ja kuunteleva tiimi: se on tavoitteemme. Tässä numerossa näytämme, miltä se näyttää jokapäiväisessä elämässä ja mitä meillä on uutta.

Vastaanottomme, Schützenstraße 150

Tässä numerossa

Sisällötila

• 03 Keitä me olemme Hoito ja hoito, jotka puhuvat toisilleen
• 04 Sisäkertomus Uusi juttu: puhehoito
• 06 Hoito Pysyn kotona. Hän on hyvin hoidettu.
• 08 Terapia Fysioterapia ja työterapia
• 10 Kausiluokitus Turvallisesti talven läpi
• 12 Oikeasta elämästä. Askel askeleelta. Rouva M. kertoo tarinansa
• 14 Perheenjäsenille Sukulainen kertoo tarinansa.
• 16 Tarinoita Palaan elämään
• 18 Hoitolaitoksille Hoito hoitokodissa ja kotikäynteissä
• 20 Terveys Terveydenhuollon uutiset
• 22 Joukkueemme Siksi teemme sen.
• 23 Henkilöstön vuokraus Kun vaihto horjuu.
• 24 Äänet 4,8 tähteä 99 Google arvostelusta
• 25 Meistä Franchise-kumppaneita haetaan
• 26 Yhteydenotto Soittakaa meille
• 27 Oikeudellinen ilmoitus

Keitä me olemme

Hoito ja terapia, jotka puhuvat keskenään.

Meillä sairaanhoito, fysioterapia, työterapia ja logopedia toimivat käsi kädessä – joten sinun ei tarvitse järjestää kaikkea erikseen. Yksi yhteyshenkilö, koordinoidut tapaamiset, kuunteleva tiimi.

Jokainen sairas tai hoitoa tarvitseva haluaa tulla ymmärretyksi – millä kielellä tahansa. Tiimissämme puhutaan kahtatoista kieltä: saksaa, englantia, turkkia, kurdia, espanjaa, kreikkaa, romaniaa, arabiaa, venäjää, ukrainaa, puolaa ja farsia.

Meidän nimemme.

Miksi meitä kutsutaan Corpus Callosum.

Corpus callosum on aivojen kahden puolen välinen yhteys. Se varmistaa miljoonien hermojen avulla, että vasen ja oikea puoli eivät toimi rinnakkain vaan ajattelevat ja toimivat yhtenä. Se on juuri sitä, mitä tavoittelemme hoidossa.

Hoito

Rakenne, luotettavuus, huolellisuus. Sitä, johon voit luottaa joka päivä.

Terapia

Liikettä, havaintoa, kehitystä. Se auttaa ihmisiä siirtymään eteenpäin askel askeleelta.

Corpus Callosum yhdistää molemmat.

Meillä molemmat osapuolet puhuvat keskenään. Siksi valitsimme tämän nimen.

Sisäkäsikirjoitus · Uusi Corpus Callosum

Nyt myös ääni.

Uusi vuonna Corpus Callosum

Uusi juttu: puhehoito.

Puheterapiamme täydentää sairaanhoitoa, fysioterapiaa ja työterapiaa - kaikki yhdestä lähteestä.

Joskus, aivohalvauksen jälkeen, yksi sana puuttuu, ja yhtäkkiä koko maailma on hieman kauempana. Joskus lapsi on hiljaa lastentarhassa, koska muut eivät ymmärrä häntä. Ja joskus syömisestä tulee vaivaa, koska nieleminen ei enää toimi kunnolla.

Kaikille näille hetkille Corpus Callosum tarjoaa nyt puhehoitoa. Se toimii käsi kädessä sairaanhoidon, fysioterapian ja työterapian kanssa. Jos olet jo meidän hoidossamme, voit yksinkertaisesti lisätä puhehoidon, - koordinoidusti ihmisten kanssa, jotka jo tuntevat sinut.

Harjoitus tapahtuu rauhallisesti, kärsivällisesti ja usein nauramalla: puhuminen, ääni, nieleminen. Se on aina räätälöity jokaisen tavoitteisiin ja vauhtiin.

Puheterapia on saatavissa lääkärin määräämällä lääkkeellä lääkärinkäsittelyn yhteydessä.

Tapaamiset ja kysymykset: päätoimipaikkamme kautta (katso yhteystiedot).

Jotta sanat tulevat helpommin takaisin.

Puheterapia kanssamme

• Aivohalvauksen ja neurologisten sairauksien jälkeen
• nielemishäiriöitä varten
• Lapsille, joilla on puhe- ja kielellisiä kehitystarpeita

Puheterapia

Nimi.

D:n aivohalvauksen jälkeen hän ei löytänyt sanoja. Hän aloitti puhehoidossa pienellä, äänillä, tauluilla ja kuvilla. Ensimmäinen koko sana hän sanoi selvästi taas oli hänen vaimonsa nimi. Hän laittoi sen jääkaappiin.

Ensimmäinen sana oli hänen nimensä.

Puheterapia, lapsi

Leon kertoo vitsejä.

Leon on kuusivuotias, ja kauan hänen oli vaikea tehdä itsensä ymmärrettäväksi. Hän oli hiljaa lastentarhassa. Puheterapiassa oli leikkiä, riimejä ja naurua - ja harjoittelua matkan varrella. Tänään Leon kertoo vitsejä, yleensä samoja kolmea. Hänen vanhempansa nauravat joka kerta.

Yleensä samoja kolmea.

Nimet on muutettu; jokainen kurssi on yksilöllinen.

Hyvä tietää.

Miten saada puhehoitoa.

Puheterapia on saatavissa lääkärin määräämällä lääkkeellä lääkärinkäsittelyn yhteydessä. Tapaamiset ja kysymykset pääkonttorimme kautta.

Kuva-sivu ilman tekstiä

Kotihoito

Pysyn kotona. Hän on hyvin hoidettu.

Tarjoamme hoitoa kaikkialla Dortmund – Eving - Hörde.

• Perushoito ja lääketieteellinen hoito
• Apua jokapäiväisessä elämässä ja neuvoja hoitotasoista (Pflegegrad)
• Kiinteät joukkueet, jotka tuntevat sinut.

Hyvä tietää.

Kiinteät joukkueet.

Kaikkialla Dortmund, Eving - Hörde, huolenpitoa tarjoavat joukkueet, jotka tuntevat sinut.

Fysioterapia

Pysyn liikkuvana. Eläminen itsenäisesti.

Hoidamme potilaita käytännössä, kotona ja hoitolaitoksissa.

• Fysioterapia: Tavoitteena on lievittää kipua, rakentaa voimaa ja kävellä turvallisemmin.
• Lapsille, aikuisille ja iäkkäille

Harjoitusalueemme Schützenstraße 150

Hyvä tietää.

Joka ikäiselle.

Fysioterapia lapsille, aikuisille ja vanhuksille, käytännössä, kotona ja hoitopaikoissa.

Työterapia

Päivittäisen elämän hallitseminen – pukeutumisesta ruoanlaittoon.

Itsenäinen jokapäiväisessä elämässä – mahdollisimman pitkään.

Kausiluokitus

Turvallisesti talven läpi

Liukkaat polut, varhainen pimeys, märät lehdet: talvella talon ovien ulkopuolella piileskelee kompastumisen vaarat. Muutamat yksinkertaiset asiat tekevät jokapäiväisestä elämästä turvallisempaa.

• Hyviä kenkiä. Vahvat kengät, liukkaamattomat, jopa lyhyen kävelymatkan varalle postilaatikkoon.
• Paljon valoa. pitää käytävät, portaat ja sisäänkäynnit hyvin valaistuna; yöllä pieni yövalo auttaa.
• Kävele rauhallisesti. pienet askeleet, kädet taskuista – ja kun on jäätävää, on parempi lykätä tapaamista.
• Jatkakaa matkaa. Voima ja tasapaino auttavat pysymään pystyssä. On parasta keskustella lääkärisi tai terapeuttisi kanssa siitä, mitkä liikkeet sopivat sinulle.

Kuva-sivu ilman tekstiä

Kuva-sivu ilman tekstiä

Oikeasta elämästä.

Askel askeleelta.

Kun tapasimme rouva M:n neljä vuotta sitten, hänen asuntonsa oli hänen koko maailmansa. Ja jopa se oli liian iso. Hän pääsi keittiöön kädestä ja polviltaan. "Olin lopettanut ajattelemisen ulkopuolisesta maailmasta", hän sanoo tänään.

Hoito, fysioterapia ja työterapia tulivat hänen luokseen alusta asti. Hoidon ansiosta hänen jokapäiväinen elämänsä oli turvallista. Fysioterapiaa käytettiin voiman ja tasapainon parantamiseen. Työterapeutti harjoitteli hänen kanssaan asioita, joita ei yleensä harjoiteta: nousemista, pukeutumista, vedenkeittoa.

Oli hyviä ja vaikeita viikkoja. Mutta jossain vaiheessa hän seisoi portaikossa ensimmäistä kertaa terapeutin vieressä. Myöhemmin hän käveli kulmaan jonkun mukanaan.

Aamulla hän soitti ja sanoi: Kävin leipomossa. Yksin.

Nykyään rouva M. jatkaa omaa elämäänsä. Hitaasti, omalla vauhdillaan. Mutta ne ovat hänen omiaan.

Nimi on muutettu; jokainen kurssi on yksilöllinen.

Kävin leipomossa. Yksin.

Oikeasta elämästä.

Hänen sukulaisensa kertoo tarinan.

Kun hänen äitinsä tuli kotiin sairaalasta, rouva K:llä oli kansio täynnä papereita eikä suunnitelmaa. Hoidon taso, pitkäaikaishoidon vakuutus, terapian tapaamiset - oman työn ja kahden lapsen lisäksi. Yöisin istuin keittiönpöydän ääressä ja tuijotin sitä kansiota, hän sanoo.

Ensimmäinen puhelu Corpus Callosum oli lyhyt. Toinen ei ollut. Joku tutki papereita hänen kanssaan ja kysyi: - Miten sinä pärjäät? Hänen piti olla hiljaa hetken.

Nykyään sairaanhoito ja hoito tulevat yhdeltä hoitajalta, ja tapaamiset ovat yhteensovitettuja. Jos jotain muuttuu hänen äitinsä kanssa, kaikki tietävät – ilman, että rouva K:n täytyy soittaa viidelle ihmiselle. Ja kun hän lähti pois viikoksi kesällä ensimmäistä kertaa aikoihin, väliaikainen hoito Verhinderungspflege otti ohjat.

"Olen taas tytär", hän sanoo. Ei vain järjestäjä.

Nimi on muutettu; jokainen kurssi on yksilöllinen.

Olen taas tytär. En vain järjestäjä.

Odottelualueemme

Perheenjäsenille

Sinäkin voit hengittää hetken.

Kotona huolehtiminen on paljon.

• Jos tarvitset tauon, anna hänelle aikaa.
• Neuvonta pitkäaikaishoidon vakuutusetuuksista
• Myötätuntoinen korva myös kysymyksiinne.

Se on niin yksinkertaista.

1 Soita tai kirjoita 2 Tunnemme toisemme 3 Aloitamme yhdessä

Palasin elämään.

Työterapia

Kahvia lapsenlapsille.

Aivohalvauksen jälkeen rouva A. ei voinut enää tehdä kahvia sunnuntaisin. Se satutti häntä enemmän kuin kätensä. Työterapiassa hän harjoitteli juuri sitä: purkin avaamista, lusikan pitämistä, ruukun nostamista. Eräänä keväisen sunnuntaina hän oli taas kahvakoneessa.

Isoäiti tekee taas kahvia sunnuntaisin.

Fysioterapia

Takaisin puutarhaan.

Kaatumisen jälkeen herra K. saattoi vain katsoa ikkunasta, kun rikkaruoho kasvoi. Fysioterapialla oli vain yksi tavoite: takaisin tomaatteihin. Seuraavana kesänä hän seisoi taas kasvihuoneessaan. Hänen terapeuttinsa sai ensimmäisen tomaatin.

Ensimmäinen tomaatti oli hänelle.

Näissä tarinoissa

Neljä pientä maalia.

Tehdä taas kahvia, palata kasvihuoneeseen, ymmärtää lääkkeitä äidinkielellä, sitoutua. Työterapiaa, fysioterapiaa ja hoitoa.

Hoito, kielet

Hänen kielellään

Herra Y. ei ymmärtänyt lääkkeitään, kaikki meni liian nopeasti ja saksaksi. Sitten tuli sairaanhoitaja, joka puhui hänen äidinkieleään, ja selitti hänelle rauhallisesti, mitä ottaa, milloin ja miksi. Ensimmäistä kertaa pitkään aikaan hän ei tuntenut olevansa vieraana omassa elämässään.

Hän ei ole enää vieras omassa elämässään.

Työterapia, lapsi

Mia sitoo kengät.

Mia on yhdeksän eikä halunnut enää velcro-kenkiä. Mutta jouset, kynät ja sakset olivat hänelle vaikeita. Työterapiassa jokaisesta harjoituksesta tuli peli. Eräänä aamuna hän osoitti ylpeästi jalkojaan: Tein sen itse. Kaari oli kiero. Sillä ei ollut väliä.

Kaari oli kiero. Sillä ei ollut väliä.

Nimet on muutettu; jokainen kurssi on yksilöllinen.

Hoitolaitoksille

Tulemme asukkaidenne luo.

• Pysyvät terapeutit, luotettavat tapaamiset
• Lyhyt yhteys hoitotyöntekijöihin
• Lääkärityöryhmälle annettavat ohjeet esimerkiksi selkäystävällisistä siirroista ja mobilisoinnista.

Terapiaa laitoksessasi – tiiviisti koordinoitu hoitoryhmän kanssa.

Kokoushuoneemme.

Kotikäynnit

Tulemme myös kotiisi.

Fysioterapia ja työterapia ovat saatavilla lääkärin määräämällä lääkärihoidossa, kotona ja hoitolaitoksissa.

• Kotikäynnit, myös hoitolaitoksissa
• Koordinoidut nimitykset

Terveydenhuollon uutiset

Sairausvakuutus: keskimääräinen lisämaksu vakaana vuonna 2027

Hyviä uutisia vuoden alussa: asiantuntijoiden ennusteen mukaan (laillisen sairausvakuutuksen arviointiryhmän GKV Schätzerkreis mukaan) keskimääräinen lisämaksu (Zusatzbeitrag) vuonna 2027 pysyy 2,9 prosenttia. Tämä on kuitenkin vain ohje – jokainen sairausvakuutuslaitos määrittää oman jäsenensä maksun. Jos rahasto korottaa maksuosuuttaan, sen on ilmoitettava siitä sinulle, ja sinulla on erityinen oikeus peruuttaa jäsenyytesi.

Lähde: Liittovaltion terveysministeriö / Liittovaltion sosiaaliturvaministeriö, 10/2026

Vanhusten rokotussuojaus

Rokotuksen pysyvä komiteaSTIKO suosittelee vuotuista influenssarokotusta kaikille yli 60-vuotiaille – ja vanhemmille tarkoitettua erityistä rokotetta (korkea-annos- tai adjuvanttirokotteet). Myös 75-vuotiailta suositellaan kertaluonteista rokotusta RSV vastaan; vakavista sairauksista kärsiville tai hoitolaitoksissa asuville ihmisille 60-vuotiailta. Kannattaa keskustella lääkärin kanssa siitä, onko rokotuksella vielä järkeä.

Lähde: Robert Koch Institute/STIKO, vuodelta 09/2026

Kuva-sivu ilman tekstiä

Joukkueemme

Siksi teemme sen.

Se on harvoin suuria hetkiä. Se on aamu, jolloin joku kävelee ovelle yksin uudelleen ensimmäistä kertaa. Iltapäivällä, kun käsi pitää taas kahvikuppia. Hymy, kun sana palaa, joka oli ollut kadoksissa kauan.

Hoitajamme ja terapeutit kokevat tällaisia hetkiä joka päivä, ja he välittävät ne: taukojen aikana, käytävässä, kun he antavat kierroksen. Koska hoitotyö ja hoito toimivat käsi kädessä kanssamme, lopulta ei ole vain yksi ihminen onnellinen, vaan koko tiimi.

Siksi heräämme aikaisin. Siksi ajamme lumen ja sateen läpi. Siksi olemme iloisia voidessamme tulla takaisin seuraavana päivänä.

Loppujen lopuksi koko tiimi on onnellinen.

Miksi työskentelen täällä?

Ana, sairaanhoitaja.

Kun saavuin Dortmund, minulla oli matkalaukku, kotimaani tutkintotodistus ja paljon kysymyksiä. Tiimi auttoi minua hyväksymään pätevyyteni, hakemaan lomakkeita ja asettumaan asemaan. Täällä en ole vain kollega. Täällä minä kuulun.

Nimi on muutettu.

Työskentely kanssamme

Liity tiimiin.

Hoito, fysioterapia, työterapia, puhehoito – myös ulkomaalaisille ammattilaisille. Autamme tunnistamaan ja asettumaan.

ecorpusjobs.de · bewerbung@ecorpus.de

• bewerbung@ecorpus.de
• ecorpusjobs.de

• Huoltajien avustajat, myös ilman koulutusta
• Taloudenhoitohenkilöstö
• Rekisteröidyt sairaanhoitajat
• Käytännön koulutuksen ohjaajat (Praxisanleiter)
• Hoitopalvelujen johtajat, mukaan lukien erikoishoidon ammattilaiset

Huoneiden, sairaaloiden ja hoitopalveluiden osalta

Kun vaihto horjuu.

Henkilökunnan vuokraus Corpus Callosum – hoidon ja taloudenhoito, hoidon avustajasta hoitopalvelun johtoon (PDL).

Sunnuntai-iltana, sairausilmoitus ja maanantain työluettelo on tyhjä. Jokainen hoitokodin johtaja tuntee tämän tunteen.

Sitä varten vuokraamme henkilökuntaa. Palvelujemme joukossa on henkilöitä jokaiselle hoitotyöhön ja taloudenhoitoon liittyvälle tehtävälle: hoitoavustajat, jotka ovat koulutettuja tai eivät, taloudenhoitajat, sairaanhoitajat, jopa hoitopalvelujen johtajat, joilla on erikoiskoulutus tehohohoidossa.

Jos harjoittelijat tarvitsevat käytännön koulutuksen ohjaajaa, he löytävät sellaisen myös meiltä.

Tunnemme sairaanhoidon sisältäpäin, koska teemme sen itse joka päivä. Siksi tiedämme, mikä on tärkeää osastollenne ja lähetämme teille ihmisiä, jotka käärivät hiukset.

Jotta työluettelonne järjestyy.

Yhteystiedot: ecorpuspersonal.de

Arbeitnehmerüberlassung durch die Corpus Callosum Dienstleistungsgesellschaft mbH, Erlaubnis der Agentur für Arbeit Düsseldorf.

• ecorpuspersonal.de

Meidän Google arvostelut.

5 tähteä 99 Google arvostelusta · lokakuussa 2026

Oletko tyytyväinen meihin? Arvioikaa meitä Google.

• Kirjoita arvostelu Google

Meistä

Franchise-kumppaneita haetaan

Bochum Witten Schwerte Unna Bergkamen

Kasvamme yhteistyössä alueen kumppaneiden kanssa.

Johdatko sairaanhoitopalvelua ja haluaisitko enemmän tukea päivittäisessä työssäsi? Franchising-kumppani Corpus Callosum saa tukea yhdestä lähteestä: laskutuksesta, koulutuksesta, lääkärintarkastuksista ja henkilökunnasta.

Muut alueet pyynnöstä.

Yhteystiedot: info@ecorpus.de · 0231 58 69 26 00

• Soita meille: 0231 58 69 26 00
• info@ecorpus.de

Soita meille. Kuuntelemme.

Corpus Callosum GmbH Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund Suoraan REWE supermarketin yläpuolella Bülowstraße ecorpus.de

ecorpus.de

Sisäänkäynti Schützenstraße 150

Ohjeet

Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund

Suunnittele reittiäsi.

Instagram @ecorpus.de · X @ecorpus_de · Facebook „Corpus Callosum Dortmund“

• Soita meille: 0231 58 69 26 00
• ecorpus.de
• Suunnittele reittisi (Google Maps)

Oikeudellinen ilmoitus

Corpus Quartal · Talvi 2027 Herausgeberin: Corpus Callosum GmbH, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund Verantwortlich für den Inhalt: Ümit Ünsal, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund Amtsgericht Dortmund HRB 31352 · Zuständige Aufsichtsbehörde: Gesundheitsamt Dortmund Impressum online: ecorpus.de/impressum

Tässä lehdessä olevat kertomukset perustuvat todellisiin tapahtumiin; nimet on muutettu, ja jokainen askel on yksilöllinen.

Kuvat: Corpus Callosum ja Pexels Kuvat Pexels esittävät malleja.

Meidän käytävämme, Schützenstraße 150

Meidän kahvilabaarissa.

• ecorpus.de/impressum

Kotihoito · Fysioterapia · Työterapia · Puheterapia

Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund · ecorpus.de

• Soita meille: 0231 58 69 26 00
• ecorpus.de