Corpus QuartalΤο περιοδικό από Corpus Callosum

Έκδοση περιοδικού 01 · Χειμώνας 2027

PDF (3,4 MB) Έκδοση μόνο κειμένου

Σελίδα 1

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

← Στην αρχική σελίδα

Corpus Quartal, έκδοση 01, Χειμώνας 2027 – ανάγνωση σε απευθείας σύνδεση

Όλα τα κείμενα αυτού του τεύχους, μεταφρασμένα σελίδα με σελίδα.

Επιλέξτε άλλη γλώσσα

Το περιοδικό ως PDF σε 64 γλώσσες

Πίνακας περιεχομένου
  1. Σελίδα 1 · Κάλυψη περιοδικού
  2. Σελίδα 3 · Ποιοι είμαστε
  3. Σελίδα 4 · Το εξώφυλλο
  4. Σελίδα 6 · Νοσηλευτική φροντίδα
  5. Σελίδα 8 · Θεραπεία
  6. Σελίδα 10 · Καλοκαιρινή συμβουλή
  7. Σελίδα 12 · Από την πραγματική ζωή
  8. Σελίδα 14 · Για συγγενείς
  9. Σελίδα 16 · Ιστορίες
  10. Σελίδα 18 · Για εγκαταστάσεις φροντίδας
  11. Σελίδα 20 · Υγεία
  12. Σελίδα 22 · Η ομάδα μας.
  13. Σελίδα 23 · Μίσθωση προσωπικού
  14. Σελίδα 24 · Φωνές
  15. Σελίδα 25 · Για εμάς
  16. Σελίδα 26 · Επαφή
  17. Σελίδα 27 · Νομική ανακοίνωση

Σελίδα 1

Σελίδα 1 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Χειμώνας 2027 Νοσηλευτική · Θεραπεία · Περιοχή Ρουρ

Το εξώφυλλο

Νέα μας: λογοθεραπεία

Για να έρθουν οι λέξεις πιο εύκολα.

Από την πραγματική ζωή

Βήμα προς βήμα.

Η κυρία Μ. και ο δρόμος της πίσω έξω.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 2

Σελίδα 2 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Καλώς ήρθατε.

Χαιρόμαστε που είστε εδώ.

Είμαστε Corpus Callosum από Dortmund. Με εμάς, η νοσηλευτική περίθαλψη, η φυσιοθεραπεία, η εργοθεραπεία και η λογοθεραπεία συνεργάζονται – για τους ανθρώπους στο σπίτι, στις εγκαταστάσεις φροντίδας και στις πρακτικές μας.

Οι μικρές αποστάσεις, ένα σταθερό πρόσωπο επαφής και μια ομάδα που ακούει: αυτό είναι που επιδιώκουμε. Σε αυτό το τεύχος δείχνουμε πώς αυτό μοιάζει στην καθημερινή ζωή, και τι είναι καινούργιο για εμάς.

Η υποδοχή μας, Schützenstraße 150

Σε αυτό το τεύχος

Πίνακας περιεχομένου

  • 03 Ποιοι είμαστε Νοσηλευτική και θεραπεία που μιλούν μεταξύ τους
  • 04 Το εξώφυλλο Νέα μας: λογοθεραπεία
  • 06 Νοσηλευτική φροντίδα Μένω στο σπίτι. Καλή φροντίδα.
  • 08 Θεραπεία Φυσικοθεραπεία και εργασιακή θεραπεία
  • 10 Καλοκαιρινή συμβουλή Με ασφάλεια μέσα στον χειμώνα.
  • 12 Από την πραγματική ζωή Βήμα προς βήμα. Η κυρία Μ. λέει την ιστορία της.
  • 14 Για συγγενείς Μια συγγενής της λέει την ιστορία της.
  • 16 Ιστορίες Επιστροφή στη ζωή
  • 18 Για εγκαταστάσεις φροντίδας Θεραπεία σε γηροκομεία και επισκέψεις στο σπίτι
  • 20 Υγεία Ειδήσεις από τον κόσμο της υγείας
  • 22 Η ομάδα μας. Γι' αυτό το κάνουμε.
  • 23 Μίσθωση προσωπικού Όταν η βάρδια κουνιέται.
  • 24 Φωνές 4,8 αστέρια από 99 Google κριτικές
  • 25 Για εμάς Αναζητούμε συνεργάτες franchise
  • 26 Επαφή Τηλεφώνησέ μας · Οδικές οδηγίες
  • 27 Νομική ανακοίνωση

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 3

Σελίδα 3 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Ποιοι είμαστε

Νοσηλευτική και θεραπεία που μιλούν μεταξύ τους.

Με εμάς, η νοσηλευτική περίθαλψη, η φυσιοθεραπεία, η εργοθεραπεία και η λογοθεραπεία συνεργάζονται – έτσι ώστε να μην χρειάζεται να τα οργανώσετε όλα ξεχωριστά. Ένα πρόσωπο επαφής, συντονισμένα ραντεβού, μια ομάδα που ακούει.

Όποιος είναι άρρωστος ή χρειάζεται φροντίδα θέλει να γίνει κατανοητός – σε κάθε γλώσσα. Στην ομάδα μας μιλάμε δώδεκα γλώσσες: Γερμανικά, αγγλικά, τουρκικά, κουρδικά, ισπανικά, ελληνικά, ρουμανικά, αραβικά, ρωσικά, ουκρανικά, πολωνικά και φαρσί.

Το όνομά μας.

Γιατί λέμε Corpus Callosum.

Το καλλώδες σώμα είναι η μεγαλύτερη σύνδεση μεταξύ των δύο ημίμηνων του εγκεφάλου. Μέσω εκατομμυρίων νευρικών ινών, εξασφαλίζει ότι η αριστερή και η δεξιά πλευρά δεν εργάζονται παράλληλα, αλλά σκέφτονται και ενεργούν ως ένα. Αυτό ακριβώς επιδιώκουμε στην περίθαλψη.

Νοσηλευτική φροντίδα

Δομή, αξιοπιστία, φροντίδα. Αυτό που μπορείς να βασίζεσαι κάθε μέρα.

Θεραπεία

Κίνηση, αντίληψη, ανάπτυξη. Τι βοηθά τους ανθρώπους να προχωρήσουν ξανά, βήμα προς βήμα.

Corpus Callosum συνδέει και τα δύο.

Με εμάς, και οι δύο πλευρές μιλούν μεταξύ τους. Γι' αυτό επιλέξαμε αυτό το όνομα.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 4

Σελίδα 4 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Το εξώφυλλο · Νέα στο Corpus Callosum

Τώρα για τη φωνή, επίσης.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 5

Σελίδα 5 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Νέο το Corpus Callosum

Καινούργιο για μας: λογοθεραπεία.

Η λογοθεραπεία μας συμπληρώνει τη νοσηλευτική περίθαλψη, τη φυσιοθεραπεία και την εργασιακή θεραπεία – όλα από μία πηγή.

Μερικές φορές, μετά από ένα εγκεφαλικό επεισόδιο, μια λέξη λείπει, και ξαφνικά όλος ο κόσμος είναι λίγο πιο μακριά. Μερικές φορές είναι ένα παιδί που σιωπά στο νηπιαγωγείο επειδή οι άλλοι δεν το καταλαβαίνουν. Και μερικές φορές το φαγητό γίνεται μια προσπάθεια επειδή η κατάποση δεν λειτουργεί πλέον σωστά.

Για όλες αυτές τις στιγμές, Corpus Callosum προσφέρει τώρα λογοθεραπεία. Δουλεύει χέρι-χέρι με την νοσηλευτική μας φροντίδα, τη φυσιοθεραπεία και την εργοθεραπεία. Αν είστε ήδη στη φροντίδα μας, μπορείτε απλά να προσθέσετε λογοθεραπεία, συντονισμένη με τους ανθρώπους που ήδη σας γνωρίζουν.

Η εξάσκηση πραγματοποιείται ήρεμα, με υπομονή και συχνά με γέλιο: ομιλία, φωνή, κατάποση. Πάντα προσαρμοσμένο στους στόχους και τον ρυθμό του καθενός.

Η ομιλητική θεραπεία είναι διαθέσιμη με ιατρική συνταγή, σε συνεννόηση με το ιατρείο του γιατρού σας.

Ορισμοί και ερωτήσεις: μέσω του κεντρικού γραφείου μας (βλέπε σελίδα επικοινωνίας).

Για να έρθουν οι λέξεις πιο εύκολα.

Λογοθεραπεία μαζί μας

  • Μετά από εγκεφαλικό επεισόδιο και νευρολογικές παθήσεις
  • Για διαταραχές κατάποσης
  • Για παιδιά με αναπτυξιακές ανάγκες ομιλίας και γλώσσας

Λογοθεραπεία

Ένα όνομα.

Μετά το εγκεφαλικό, ο κύριος Ντι δεν μπορούσε να βρει λόγια. Στην λογοθεραπεία ξεκίνησε από μικρά, με ήχους, συλλαβές και εικόνες. Η πρώτη ολόκληρη λέξη που είπε καθαρά ήταν το όνομα της γυναίκας του. Το έβαλε στο ψυγείο.

Η πρώτη λέξη ήταν το όνομά της.

Λογοθεραπεία, παιδί

Ο Λήον λέει αστεία.

Ο Λήον είναι έξι ετών και για πολύ καιρό δυσκολευόταν να κάνει τον εαυτό του κατανοητό. Στο νηπιαγωγείο ήταν ήσυχος. Στη θεραπεία ομιλίας παίζαμε, ρήμαζαμε και γελούσαμε και εξασκούμασταν καθ' όλη τη διάρκεια. Σήμερα ο Λήον λέει αστεία, συνήθως τα ίδια τρία. Οι γονείς του γελάνε κάθε φορά, έτσι κι αλλιώς.

Συνήθως τα ίδια τρία.

Τα ονόματα άλλαξαν· κάθε πορεία είναι ξεχωριστή.

Χαίρομαι που το ξέρω.

Πώς να πάρετε λογοθεραπεία.

Η ομιλητική θεραπεία είναι διαθέσιμη με ιατρική συνταγή, σε συνεννόηση με το ιατρείο του γιατρού σας. Προγραμματισμοί και ερωτήσεις μέσω του κεντρικού γραφείου μας.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 6

Σελίδα 6 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Σελίδα φωτογραφίας χωρίς κείμενο

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 7

Σελίδα 7 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Νοσηλευτική φροντίδα στο σπίτι

Μένω στο σπίτι. Καλή φροντίδα.

Παρέχουμε φροντίδα σε όλο το Dortmund – από Eving έως Hörde.

  • Βασική φροντίδα και ιατρική περίθαλψη
  • Βοήθεια στην καθημερινότητα και συμβουλές για τα επίπεδα φροντίδας (Pflegegrad)
  • Σταθερές ομάδες που σε ξέρουν.

Χαίρομαι που το ξέρω.

Σταθερές ομάδες.

Σε όλο το Dortmund, από Eving έως Hörde, η φροντίδα παρέχεται από ομάδες που σας γνωρίζουν.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 8

Σελίδα 8 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Φυσικοθεραπεία

Μείνετε κινητοί. Ζουν ανεξάρτητα.

Θεραπεύουμε ασθενείς στην πρακτική μας, στο σπίτι και στις εγκαταστάσεις φροντίδας.

  • Φυσικοθεραπεία: Ο στόχος είναι να ανακουφίσει τον πόνο, να αυξήσει τη δύναμη και να περπατήσει με μεγαλύτερη ασφάλεια.
  • Για παιδιά, ενήλικες και ηλικιωμένους

Η περιοχή εκπαίδευσης μας, Schützenstraße 150

Χαίρομαι που το ξέρω.

Για κάθε ηλικία.

Φυσικοθεραπεία για παιδιά, ενήλικες και ηλικιωμένους, στην πρακτική μας, στο σπίτι και στις εγκαταστάσεις φροντίδας.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 9

Σελίδα 9 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Εργασιακή θεραπεία

Μάθηση της καθημερινότητας – από το ντύσιμο μέχρι το μαγείρεμα.

Ανεξάρτητη στην καθημερινή ζωή – όσο το δυνατόν περισσότερο.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 10

Σελίδα 10 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Καλοκαιρινή συμβουλή

Με ασφάλεια μέσα στον χειμώνα.

Γλιστερά μονοπάτια, πρώιμο σκοτάδι, βρεγμένα φύλλα: το χειμώνα, οι κίνδυνοι αποτύπωσης κρύβονται ακριβώς έξω από την μπροστινή πόρτα. Μερικά απλά πράγματα κάνουν την καθημερινή ζωή ασφαλέστερη.

  • Καλά παπούτσια: ανθεκτικά παπούτσια με αδιάβροχες σόλες, ακόμα και για το σύντομο περπάτημα στο γραμματοκιβώτιο.
  • Πολλά φώτα: να διατηρείτε τους διαδρόμους, τις σκάλες και τις εισόδους καλά φωτισμένους· τη νύχτα βοηθά ένα μικρό νυχτερινό φως.
  • Περπατήστε ήρεμα. μικρά βήματα, τα χέρια έξω από τις τσέπες – και όταν είναι παγωμένο, είναι καλύτερα να αναβάλλετε ένα ραντεβού.
  • Συνέχισε να κινείσαι. Η δύναμη και η ισορροπία σε βοηθούν να μείνεις σταθερή στα πόδια σου. Είναι καλύτερο να συζητήσετε με το γιατρό ή τον θεραπευτή σας ποιες ασκήσεις είναι κατάλληλες για εσάς.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 11

Σελίδα 11 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Σελίδα φωτογραφίας χωρίς κείμενο

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 12

Σελίδα 12 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Σελίδα φωτογραφίας χωρίς κείμενο

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 13

Σελίδα 13 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Από την πραγματική ζωή

Βήμα προς βήμα.

Όταν γνωρίσαμε την κυρία Μ. πριν από τέσσερα χρόνια, το διαμέρισμά της ήταν όλος της ο κόσμος. Και ακόμα και αυτό ήταν πολύ μεγάλο. Μπορούσε να πάει από το κρεβάτι της στην κουζίνα μόνο με τα χέρια και τα γόνατα. "Έχω σταματήσει να σκέφτομαι τον έξω κόσμο", λέει σήμερα.

Η νοσηλευτική περίθαλψη, η φυσιοθεραπεία και η εργοθεραπεία ήρθαν μαζί από την αρχή. Η νοσηλευτική φροντίδα εξασφάλισε την καθημερινότητά της. Η φυσιοθεραπεία δούλευε στη δύναμη και την ισορροπία, πρώτα κάθονται, μετά στέκονται, μετά με ένα ρολάτορα. Η εργοθεραπεία εξασκούσε μαζί της πράγματα που συνήθως δεν ασκεί κανείς: να σηκώνεται, να ντύνεται, να φτάνει στο τζάκι.

Υπήρχαν καλές και δύσκολες εβδομάδες. Αλλά κάποια στιγμή στάθηκε στην σκάλα για πρώτη φορά, με έναν ψυχολόγο στο πλευρό της. Αργότερα πήγε στη γωνία με κάποιον να την συνοδεύει.

Και μετά ήρθε το πρωί που τηλεφώνησε και απλά είπε: Πήγα στο φούρνο. Μόνος μου.

Σήμερα η κυρία Μ. ακολουθεί τον δικό της δρόμο. Αργά, με το δικό της ρυθμό. Αλλά είναι δικά της.

Το όνομα έχει αλλάξει· κάθε μάθημα είναι ξεχωριστό.

Πήγα στο φούρνο. Μόνος μου.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 14

Σελίδα 14 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Από την πραγματική ζωή

Ένας συγγενής της λέει την ιστορία της.

Όταν η μητέρα της γύρισε σπίτι από το νοσοκομείο, η κυρία Κ. είχε έναν φάκελο γεμάτο χαρτιά και κανένα σχέδιο. Επίπεδο φροντίδας, ασφάλιση μακροχρόνιας φροντίδας, θεραπευτικά – επιπλέον της δουλειάς της και των δύο παιδιών της. "Τα βράδια καθόμουν στο τραπέζι της κουζίνας και κοιτούσα τον φάκελο", λέει.

Η πρώτη κλήση στο Corpus Callosum ήταν σύντομη. Το δεύτερο δεν ήταν. Κάποιος πήρε χρόνο, διάλεξε τα χαρτιά μαζί της και σε κάποιο σημείο ρώτησε: Και πώς τα πας πραγματικά; Έπρεπε να ησυχάσει για λίγο.

Σήμερα η νοσηλευτική φροντίδα και η θεραπεία προέρχονται από έναν πάροχο, και τα ραντεβού συντονίζονται. Αν κάτι αλλάξει με τη μητέρα της, όλοι θα ξέρουν – χωρίς η κυρία Κ. να χρειάζεται να καλέσει πέντε άτομα. Και όταν έφυγε για μια εβδομάδα το καλοκαίρι για πρώτη φορά μετά από αιώνες, η αναστολή φροντίδας (Verhinderungspflege) ανέλαβε.

"Είμαι κόρη ξανά", λέει. Όχι απλά ένας διοργανωτής.

Το όνομα έχει αλλάξει· κάθε μάθημα είναι ξεχωριστό.

Είμαι κόρη ξανά. Όχι απλά ένας διοργανωτής.

Η αίθουσα αναμονής μας

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 15

Σελίδα 15 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Για συγγενείς

Κι εσύ μπορείς να πάρεις μια ανάσα.

Η φροντίδα στο σπίτι είναι πολλά – αφαιρούμε μερικά από αυτά από τους ώμους σας.

  • Ανάπαυση όταν χρειάζεστε ένα διάλειμμα
  • Συμβουλές σχετικά με τις παροχές ασφάλισης μακροχρόνιας φροντίδας
  • Ένα συμπονετικό αυτί – για τις ερωτήσεις σας, επίσης

Είναι τόσο απλό.

1 Καλέστε ή γράψτε 2 Γνωρίζουμε ο ένας τον άλλο 3 Ξεκινάμε μαζί

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 16

Σελίδα 16 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Επιστρέφω στη ζωή.

Εργασιακή θεραπεία

Καφέ για τα εγγόνια.

Μετά το εγκεφαλικό της επεισόδιο, η κυρία Α. δεν μπορούσε πλέον να φτιάχνει καφέ τις Κυριακές. Αυτό την πόνεσε περισσότερο από το χέρι της. Στην εργοθεραπεία εξασκούσε ακριβώς αυτό: άνοιξε το κουτί, κράτησε το κουτάλι, σήκωσε την κατσαρόλα. Μια Κυριακή της άνοιξης ήταν πίσω στο μηχάνημα καφέ.

Η γιαγιά φτιάχνει ξανά καφέ τις Κυριακές.

Φυσικοθεραπεία

Πίσω στον κήπο.

Μετά από μια πτώση, ο κύριος Κ. μπορούσε μόνο να παρακολουθεί από το παράθυρο καθώς τα ζιζάνια μεγάλωναν. Η φυσιοθεραπεία είχε ένα στόχο... τον στόχο του: να επιστρέψει στις ντομάτες. Το επόμενο καλοκαίρι στεκόταν πάλι στο κρεβάτι του με τα λαχανικά. Ο θεραπευτής του πήρε την πρώτη ντομάτα.

Η πρώτη ντομάτα ήταν για εκείνη.

Σε αυτές τις ιστορίες

Τέσσερις μικροί στόχοι.

Να φτιάχνεις ξανά καφέ, να γυρνάς στο κρεβάτι με τα λαχανικά, να καταλαβαίνεις τα δικά σου φάρμακα στη μητρική σου γλώσσα, να δένεις ένα τόξο. Από εργοθεραπεία, φυσιοθεραπεία και νοσηλευτική περίθαλψη.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 17

Σελίδα 17 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Νοσηλευτική περίθαλψη, γλώσσες

Με τη γλώσσα του.

Ο κύριος Y. δεν καταλάβαινε το φάρμακό του, όλα ήταν πολύ γρήγορα και στα γερμανικά. Τότε ήρθε μια νοσοκόμα που μιλούσε τη μητρική του γλώσσα και του εξήγησε ήρεμα τι να πάρει, πότε και για ποιο λόγο. Για πρώτη φορά μετά από πολύ καιρό, δεν ένιωθε πλέον σαν ξένος στη ζωή του.

Δεν είναι πια καλεσμένος στη ζωή του.

Εργασιακή θεραπεία, παιδί

Η Μία δέει τα παπούτσια της.

Η Μία είναι εννέα και δεν ήθελε πια παπούτσια. Αλλά τα τόξα, τα μολύβια και τα ψαλίδια ήταν δύσκολα για εκείνη. Στην εργοθεραπεία κάθε άσκηση έγινε ένα παιχνίδι. Ένα πρωί με περηφάνια έδειξε τα πόδια της: Το έκανα μόνος μου. Η πλώρη ήταν στραβή. Δεν είχε καμία σημασία.

Η πλώρη ήταν στραβή. Δεν είχε καμία σημασία.

Τα ονόματα άλλαξαν· κάθε πορεία είναι ξεχωριστή.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 18

Σελίδα 18 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Για εγκαταστάσεις φροντίδας

Ερχόμαστε στους ειδικευόμενους σας.

  • Μόνιμοι θεραπευτές, αξιόπιστοι ραντεβού
  • Σύντομες γραμμές επικοινωνίας με το νοσηλευτικό προσωπικό
  • Οδηγίες για την ομάδα νοσηλευτών σας, π.χ. σχετικά με τις μετακινήσεις και την κινητοποίηση που είναι φιλικές προς την πλάτη.

Θεραπεία στο ίδρυμά σας – στενά συντονισμένη με την ομάδα νοσηλευτών σας.

Η αίθουσα συνεδριάσεών μας

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 19

Σελίδα 19 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Επισκέψεις στο σπίτι

Ερχόμαστε και στο σπίτι σου.

Η φυσιοθεραπεία και η εργοθεραπεία είναι διαθέσιμες στην πρακτική μας, στο σπίτι και στις εγκαταστάσεις φροντίδας – με ιατρική συνταγή.

  • Επισκέψεις στο σπίτι, συμπεριλαμβανομένων των κέντρων φροντίδας
  • Συντονισμένοι διορισμοί

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 20

Σελίδα 20 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Ειδήσεις από τον κόσμο της υγείας

Ασφάλιση υγείας: μέση πρόσθετη εισφορά σταθερή το 2027

Καλά νέα για την αρχή του έτους: σύμφωνα με την πρόβλεψη των εμπειρογνωμόνων (η GKV Schätzerkreis, η ομάδα εκτίμησης της νόμιμης ασφάλισης υγείας), η μέση πρόσθετη εισφορά (Zusatzbeitrag) το 2027 θα παραμείνει στο 2,9 τοις εκατό. Ωστόσο, αυτό είναι μόνο μια κατευθυντήρια γραμμή – κάθε ταμείο ασφάλισης υγείας καθορίζει τη συνεισφορά για τα μέλη του. Εάν το ταμείο σας αυξήσει τη συνεισφορά, πρέπει να σας ενημερώσει και έχετε το ειδικό δικαίωμα να ακυρώσετε τη συμμετοχή σας.

Πηγή: Ομοσπονδιακό Υπουργείο Υγείας / Ομοσπονδιακό Γραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης, από 10/2026

Προστασία από εμβολιασμό για τους ηλικιωμένους

Η μόνιμη επιτροπή εμβολιασμού (STIKO) συνιστά ετήσιο εμβολιασμό κατά της γρίπης για όλους τους ηλικίας 60 ετών και άνω – με ειδικό εμβόλιο για τους ηλικιωμένους (υψηλής δόσης ή συμπληρωματικό εμβόλιο). Από την ηλικία των 75 ετών, συνιστάται επίσης ένας εμβολιασμός κατά RSV· για άτομα με σοβαρές υποκείμενες παθήσεις ή που ζουν σε εγκαταστάσεις φροντίδας, από την ηλικία των 60 ετών. Το αν ένας εμβολιασμός έχει ακόμα νόημα τώρα είναι καλύτερα να συζητηθεί με το ιατρείο του γιατρού σας.

Πηγή: Ινστιτούτο Robert Koch/STIKO, από 09/2026

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 21

Σελίδα 21 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Σελίδα φωτογραφίας χωρίς κείμενο

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 22

Σελίδα 22 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Η ομάδα μας.

Γι' αυτό το κάνουμε.

Σπάνια είναι οι μεγάλες στιγμές. Είναι το πρωί που κάποιος περπατάει στην πόρτα μόνος του για πρώτη φορά. Το απόγευμα που ένα χέρι κρατάει ξανά το φλιτζάνι καφέ. Το χαμόγελο όταν επιστρέφει μια λέξη που έλειπε για πολύ καιρό.

Οι νοσοκόμες και οι θεραπευτές μας βιώνουν τέτοιες στιγμές κάθε μέρα, και τις μεταδίδουν: κατά τα διαλείμματα, στον διάδρομο, όταν παραδίδουν τον γύρο. Επειδή η νοσηλευτική φροντίδα και η θεραπεία δουλεύουν χέρι-χέρι μαζί μας, στο τέλος δεν είναι μόνο ένα άτομο που είναι ευτυχισμένο, αλλά ολόκληρη η ομάδα.

Γι' αυτό ξυπνάμε νωρίς. Γι' αυτό οδηγούμε μέσα στο χιόνι και τη βροχή. Και γι' αυτό είμαστε ευτυχείς που επιστρέφουμε την επόμενη μέρα.

Στο τέλος, όλη η ομάδα είναι ευτυχισμένη.

Γιατί δουλεύω εδώ.

Ana, εγγεγραμμένη νοσοκόμα.

Όταν έφτασα στο Dortmund, είχα μια βαλίτσα, ένα δίπλωμα από την πατρίδα μου και πολλές ερωτήσεις. Η ομάδα με βοήθησε με την αναγνώριση των προσόντων μου, με τα έντυπα και με την εγκατάσταση. Εδώ δεν είμαι απλά ένας συνάδελφος. Εδώ ανήκω.

Το όνομα άλλαξε.

Δουλεύοντας μαζί μας

Μπες στην ομάδα.

Νοσηλευτική, φυσιοθεραπεία, εργασιακή θεραπεία, λογοθεραπεία – συμπεριλαμβανομένων των ειδικευμένων επαγγελματιών από το εξωτερικό. Βοηθάμε με την αναγνώριση και την εγκατάσταση.

ecorpusjobs.de · bewerbung@ecorpus.de

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 23

Σελίδα 23 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

  • Βοηθοί φροντίδας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που δεν έχουν λάβει τυπική εκπαίδευση
  • Προσωπικό καθαριότητας
  • Αξιωματούχοι νοσηλευτές
  • Επικεφαλής πρακτικής κατάρτισης (Praxisanleiter)
  • Διευθυντές υπηρεσιών νοσηλευτικών, συμπεριλαμβανομένων των επαγγελματιών εντατικής φροντίδας

Για οίκους φροντίδας, νοσοκομεία και υπηρεσίες νοσηλευτικής περίθαλψης

Όταν η βάρδια κουνιέται.

Μίσθωση προσωπικού από Corpus Callosum – νοσηλευτική και οικιακή φροντίδα, από βοηθό φροντίδας έως διευθυντή υπηρεσιών νοσηλευτικής (PDL).

Την Κυριακή το βράδυ, ένα άρρωστο σημείωμα, και το πρόγραμμα της Δευτέρας έχει κενό. Κάθε γηροκομείο και διευθυντής τμήματος γνωρίζει αυτό το συναίσθημα.

Γι' αυτό νοικιάζουμε προσωπικό. Στην ομάδα μας θα βρείτε άτομα για κάθε εργασία στον τομέα της νοσηλευτικής και της οικιακής φροντίδας: βοηθοί φροντίδας με και χωρίς τυπική κατάρτιση, προσωπικό οικιακής φροντίδας, εγγεγραμμένοι νοσηλευτές, μέχρι διευθυντές υπηρεσιών νοσηλευτικής με ειδική κατάρτιση στην εντατική φροντίδα.

Και για τις υπηρεσίες εξωτερικών νοσηλευτικών: αν οι εκπαιδευόμενοι σας χρειάζονται έναν επιβλέποντα πρακτικής κατάρτισης, θα τον βρείτε και σ' εμάς.

Γνωρίζουμε την νοσηλευτική από μέσα, επειδή την κάνουμε εμείς οι ίδιοι κάθε μέρα. Γι' αυτό ξέρουμε τι έχει σημασία στην πτέρυγα σας ή στην μονάδα κατοικίας σας, και σας στέλνουμε ανθρώπους που τυλίγουν τα μανίκια τους.

Για να λειτουργήσει και πάλι η λίστα υπηρεσίας σου.

Επικοινωνία: ecorpuspersonal.de

Arbeitnehmerüberlassung durch die Corpus Callosum Dienstleistungsgesellschaft mbH, Erlaubnis der Agentur für Arbeit Düsseldorf.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 24

Σελίδα 24 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Οι κριτικές μας Google

από 5 αστέρια από 99 Google κριτικές · από τον Οκτώβριο του 2026

Ευχαριστημένος μαζί μας; Αξιολογήστε μας στο Google.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 25

Σελίδα 25 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Για εμάς

Αναζητούμε συνεργάτες franchise

Bochum Witten Schwerte Unna Bergkamen

Μεγαλώνουμε – με εταίρους από την περιοχή.

Διαχειρίζεστε υπηρεσία εξωτερικής νοσηλευτικής και θα θέλατε περισσότερη υποστήριξη στην καθημερινή σας εργασία; Ως συνεργάτης franchise του Corpus Callosum, λαμβάνετε υποστήριξη από μία και μόνη πηγή: με χρέωση, κατάρτιση, επιθεωρήσεις MD (ελέγχους ιατρικής υπηρεσίας) και προσωπικό.

Άλλες περιοχές κατόπιν αιτήματος.

Επικοινωνία: info@ecorpus.de · 0231 58 69 26 00

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 26

Σελίδα 26 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Τηλεφώνησέ μας. Σας ακούμε.

Corpus Callosum GmbH Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund Ακριβώς πάνω από το REWE σούπερ μάρκετ στο Bülowstraße ecorpus.de

ecorpus.de

Η είσοδος μας, Schützenstraße 150

Κατευθύνσεις

Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund

Σχεδιάστε τη διαδρομή σας

Instagram @ecorpus.de · X @ecorpus_de · Facebook „Corpus Callosum Dortmund“

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 27

Σελίδα 27 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Νομική ανακοίνωση

Corpus Quartal · Χειμώνας 2027 Herausgeberin: Corpus Callosum GmbH, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund Verantwortlich für den Inhalt: Ümit Ünsal, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund Amtsgericht Dortmund HRB 31352 · Zuständige Aufsichtsbehörde: Gesundheitsamt Dortmund Impressum online: ecorpus.de/impressum

Οι ιστορίες σε αυτό το περιοδικό βασίζονται σε αληθινά γεγονότα· τα ονόματα έχουν αλλάξει, και κάθε πορεία είναι ατομική.

Φωτογραφίες: Corpus Callosum, Pexels. Φωτογραφίες από Pexels δείχνουν μοντέλα.

Ο διάδρομος μας, Schützenstraße 150

Το καφενείο μας.

↑ Πίσω στην κορυφή

Σελίδα 28

Σελίδα 28 του έντυπου περιοδικού

Μεγέθυνση εικόνας σελίδας

Υπηρεσία νοσηλευτικής στο σπίτι · Φυσικοθεραπεία · Εργασιακή θεραπεία · Λογοθεραπεία

Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund · ecorpus.de

↑ Πίσω στην κορυφή