Corpus Quartal, številka 01, Zima 2027 – preberite na spletu

Zima 2027 Medicinska sestra · Terapija · Ruhrsko območje

Zgodba na naslovnici

Novo pri nas: govorna terapija

Tako, da besede pridejo lažje nazaj.

Iz resničnega življenja.

Korak za korakom.

Gospa M. se je vrnila ven.

↑ Nazaj na vrh.

Dobrodošli.

Vesela sva, da si tukaj.

Smo Corpus Callosum iz Dortmund. Pri nas sestranjevanje, fizioterapija, delovna terapija in govorna terapija delujejo skupaj – za ljudi doma, v ustanovah za nego in v naših praksah.

Kratke razdalje, fiksna kontaktna oseba in ekipa, ki posluša: to je naš cilj. V tej številki bomo pokazali, kako to izgleda v vsakdanjem življenju in kaj je novega pri nas.

Naš sprejem, Schützenstraße 150

V tej številki

Vsebina

• 03 Kdo smo. Medicinska sestra in terapija, ki govorijo med seboj
• 04 Zgodba na naslovnici Novo pri nas: govorna terapija
• 06 Medicinska oskrba Ostanem doma. Dobro poskrbljeno.
• 08 Terapija Fizioterapija in poklicna terapija
• 10 Sezonski nasvet Varno skozi zimo.
• 12 Iz resničnega življenja. Korak za korakom. Gospa M. pripoveduje svojo zgodbo.
• 14 Za sorodnike Prijateljica ji pripoveduje zgodbo.
• 16 Zgodbe Nazaj v življenje.
• 18 Za ustanove za nego Terapija v domovih za starejše in obisku doma
• 20 Zdravje Novice iz sveta zdravstva
• 22 Naša ekipa. Zato to počnemo.
• 23 Najem osebja Ko se menjava premika.
• 24 Glasovi 4,8 zvezdic iz 99 Google ocen
• 25 O nas Iščemo partnerje za franšizo.
• 26 Kontaktni podatki Pokličite nas
• 27 Pravno obvestilo

↑ Nazaj na vrh.

Kdo smo.

Medicinska sestra in terapija, ki se pogovarjata.

Pri nas sestranjevanje, fizioterapija, delovna terapija in govorna terapija delujejo skupaj – tako da vam ni treba vse organizirati ločeno. Ena kontaktna oseba, usklajeni sestanki, ekipa, ki posluša.

Vsak, ki je bolan ali potrebuje oskrbo, želi, da ga razumejo – v vsakem jeziku. V naši ekipi govorimo dvanajst jezikov: Nemški, angleški, turški, kurdski, španski, grški, romunski, arabski, ruski, ukrajinski, poljski in farsi.

Naše ime.

Zakaj smo imenovani Corpus Callosum.

Corpus callosum je največja povezava med dvema možganskima polovicami. S pomočjo milijonov živčnih vlaken poskrbi, da levi in desni del telesa ne delajo drug ob drugem, temveč mislijo in delujejo kot eno. To je točno to, kar želimo pri oskrbi.

Medicinska oskrba

Struktura, zanesljivost, skrb. Na kaj se lahko zanesete vsak dan.

Terapija

Gibanje, zaznavanje, razvoj. Kaj pomaga ljudem, da grejo naprej, korak za korakom.

Corpus Callosum povezuje obe.

Pri nas se obe strani pogovarjata. Zato smo izbrali to ime.

↑ Nazaj na vrh.

naslovna zgodba · Novo na Corpus Callosum

Zdaj pa tudi glas.

↑ Nazaj na vrh.

Novi na Corpus Callosum

Novo pri nas: logopedija.

Naša logopedija dopolnjuje negovanje, fizioterapijo in poklicno terapijo – vse iz enega vira.

Včasih, po kapi, manjka ena beseda, in nenadoma je ves svet malo oddaljen. Včasih je otrok tiho v vrtcu, ker ga drugi ne razumejo. In včasih postane jedenje napor, ker požiranje ne deluje več pravilno.

Za vse te trenutke Corpus Callosum zdaj ponuja logopedijo. Sodeluje z našo medicinsko oskrbo, fizioterapijo in poklicno terapijo. Če ste že v naši oskrbi, lahko preprosto dodate govorno terapijo, usklajeno z ljudmi, ki vas že poznajo.

Praksa poteka mirno, z potrpežljivostjo in pogosto s smehom: govorjenje, glas, požiranje. Vedno prilagojena ciljem in hitrosti posameznika.

Govorna terapija je na voljo po zdravniškem receptu in po posvetovanju z zdravnikom.

Izbiri in vprašanja: preko našega glavnega urada (glej kontaktno stran).

Tako, da besede pridejo lažje nazaj.

Govorna terapija z nami

• Po kapi in nevroloških težavah
• Za motnje požiranja
• Za otroke z potrebami za razvoj govora in jezika

Govorna terapija

Ime.

Po možganski kapi gospod D. ni mogel najti besed. V govoroterapiji je začel majhno, z zvoki, frazami in slikami. Prva celotna beseda je rekel jasno spet je bilo ime njegove žene. Na hladilnik jo je dala.

Prva beseda je bila njeno ime.

Govorna terapija, otrok

Leon govori šale.

Leon je star šest let in dolgo časa se je težko razlagal. V vrtcu je bil tiho. V logopediji smo igrali, rimirali in se smejali – in medtem vadili. Danes Leon govori šale, ponavadi enake tri. Starši se mu vedno smejijo.

Običajno isti trije.

Imena so spremenjena; vsak poteza je drugačna.

Lepo je vedeti.

Kako dobiti logopedijo.

Govorna terapija je na voljo po zdravniškem receptu in po posvetovanju z zdravnikom. Dogovori in vprašanja preko naše glavne pisarne.

↑ Nazaj na vrh.

Stran s fotografijami brez besedila

↑ Nazaj na vrh.

Domovska oskrba

Ostanem doma. Dobro poskrbljeno.

Skrbimo za vse Dortmund – od Eving do Hörde.

• Osnovna oskrba in zdravstvena oskrba
• Pomoč pri vsakdanjem življenju in nasvet o stopnjah oskrbe (Pflegegrad)
• Stalne ekipe, ki te poznajo.

Lepo je vedeti.

Stalne ekipe.

Po vsej Dortmund, od Eving do Hörde, skrb zagotavljajo ekipe, ki vas poznajo.

↑ Nazaj na vrh.

Fizioterapija

Ostanem mobilen. Samostojno živeti.

Bolnike zdravimo v naši ordinaciji, doma in v zdravstvenih ustanovah.

• Fizioterapija: Cilj je lajšanje bolečin, krepitev moči in varnejše hodenje.
• Za otroke, odrasle in starejše

Naše usposabljanje območje, Schützenstraße 150

Lepo je vedeti.

Za vse starosti.

Fizioterapija za otroke, odrasle in starejše, v naši praksi, doma in v ustanovah za nego.

↑ Nazaj na vrh.

Delavna terapija

Učenje vsakdanjega življenja – od oblačenja do kuhanja.

Samostojna v vsakdanjem življenju – čim dlje.

↑ Nazaj na vrh.

Sezonski nasvet

Varno skozi zimo.

Kliskave poti, zgodnja tema, mokri listi: pozimi se pred vhodnimi vrati skriva nevarnost klopanja. Nekaj preprostih stvari naredi vsakdanje življenje varnejše.

• Dobri čevlji: Močni čevlji z nesliznim podplatom, tudi za kratek sprehod do poštnega predala.
• Veliko svetlobe. da so hodniki, stopnice in vhodi dobro osvetljeni; ponoči pomaga majhna nočna luč.
• Pojdite mirno. majhni koraki, roke iz žepov – in ko je ledeno, je bolje odložiti sestanek.
• Nadaljujte. Moč in ravnotežje vam pomagajo ostati na nogah. Najbolje je, da s svojim zdravnikom ali terapevtom razpravljate o tem, katere vaje so primerne za vas.

↑ Nazaj na vrh.

Stran s fotografijami brez besedila

↑ Nazaj na vrh.

Stran s fotografijami brez besedila

↑ Nazaj na vrh.

Iz resničnega življenja.

Korak za korakom.

Ko smo ga. M. spoznali pred približno štirimi leti, je bilo njeno stanovanje njen ves svet. In celo to je bilo preveliko. Od postelje do kuhinje je prišla le na rokah in kolenih. Danes pravi, da sem prenehala razmišljati o zunanjem svetu.

Medicinska oskrba, fizioterapija in poklicna terapija so ji prišle skupaj že od začetka. Medicinska oskrba je zagotovila njeno varno vsakdanje življenje. Fizioterapija je pomagala pri krepitvi in uravnoteženju, najprej sedenje, potem vstanje, nato pa s rollatorjem. Terapija je z njo izvajala stvari, ki jih običajno ne delaš: vstajati, se obleči, priti do čajnika.

Bili so dobri tedni in težki. Toda v nekem trenutku je prvič stala na stopnicah s terapevtom ob sebi. Pozneje je šla na vogal z nekom, ki jo je spremljal.

Potem je zjutraj poklicala in rekla: Šla sem v pekarno. Sam.

Danes bo gospa M. šla po svojih. Počasi, v njenem ritmu. Ampak so njeni.

Ime je spremenjeno; vsak tečaj je drugačen.

Šla sem v pekarno. Sam.

↑ Nazaj na vrh.

Iz resničnega življenja.

Njena sorodnica pripoveduje njeno zgodbo.

Ko se je njena mati vrnila iz bolnišnice, je bila gospa K. polna papirjev in brez načrta. Stopnja oskrbe, zavarovanje dolgotrajne oskrbe, sestanke na terapiji – poleg svoje službe in dveh otrok. Zvečer sem sedela za kuhinjsko mizo in buljila v to mapo, pravi.

Prvi klic na Corpus Callosum je bil kratek. Drugi ni bil. Nekdo si je vzel čas, razvrščal papirje z njo in jo vprašal: In kako ti gre? Za trenutek je morala biti tiho.

Danes oskrba in terapija prihajajo od enega ponudnika in sestanki so usklajeni. Če se bo kaj spremenilo z njeno mamo, bodo vsi vedeli – brez, da bi ga. K. morala poklicati pet ljudi. In ko je poleti prvič po dolgem času šla na teden stran, je prevzela skrb za odmor (Verhinderungspflege).

"Spet sem hči", pravi. Nisem samo organizator.

Ime je spremenjeno; vsak tečaj je drugačen.

Spet sem hči. Ne samo organizator.

Naš prostor za čakanje

↑ Nazaj na vrh.

Za sorodnike

Tudi ti lahko vzameš odmor.

Skrb doma je veliko – nekaj smo vzeli z vaših ramenih.

• Če potrebujete odmor, poskrbite za odmor
• Svetovanje o dajatvah zavarovanja dolgotrajne oskrbe
• Sočutno uho tudi za vaša vprašanja.

Tako preprosto je.

1 Pokličite ali pišite 2 Spoznavamo se 3 Začeli bomo skupaj

↑ Nazaj na vrh.

Nazaj v življenje.

Delavna terapija

Kava za vnuke.

Po možganski kapi ga. A. ni mogla več pripravljati kave ob nedeljah. To jo je bolelo bolj kot roka. V delovni terapiji je prakticirala točno to: odpirati pločevinko, držati žlico, dvigniti lonček. Neke pomladanske nedelje je bila spet pri aparatu za kavo.

Babica spet kuha kavo ob nedeljah.

Fizioterapija

Nazaj v vrt.

Po padcu je g. K. lahko samo skozi okno opazoval rast plevela. Fizioterapija je imela en cilj: nazaj do paradižnika. Naslednje poletje je spet stal v svoji zelenjavni postelji. Njegov terapevt je dobil prvi paradižnik.

Prvi paradižnik je bil za njo.

V teh zgodbah

Štirje majhni cilji.

Ponovno pripravljam kavo, spet na zelenjavno posteljo, razumem svoje zdravilo v svojem maternem jeziku, vežem lok. Iz poklicne terapije, fizioterapije in negovanja.

↑ Nazaj na vrh.

Medicinska oskrba, jeziki

Na njegovem jeziku.

G. Y. ni razumel svojih zdravil, vse je bilo prehitro in v nemščini. Potem je prišla medicinska sestra, ki govori njegov materni jezik, in mu mirno pojasnila, kaj naj vzame, kdaj in za kaj. Prvič po dolgem času se ni več počutil kot tujec v svojem življenju.

Ni več gost v svojem življenju.

Delovna terapija, otrok

Mia si zaveže čevlje.

Mia ima devet let in noče več velcro čevljev. Ampak lokovi, svinčniki in škarje so ji bili težki. V delovni terapiji je vsaka vaja postala igra. Nekega jutra je ponosno pokazala na svoje noge: Sam sem to naredil. Prvak je bil ukrivljen. To sploh ni bilo pomembno.

Prvak je bil ukrivljen. To sploh ni bilo pomembno.

Imena so spremenjena; vsak poteza je drugačna.

↑ Nazaj na vrh.

Za ustanove za nego

Prišli smo k vašim rezidentom.

• Stalni terapevti, zanesljivi sestanki
• Kratke komunikacijske linije z medicinsko osebje
• Navodila za vašo ekipo medicinskih sester, na primer o premeščanju in mobilizaciji.

Terapija v vaši ustanovi – tesno usklajena z vašo ekipo medicinskih sester.

Naša sejna soba.

↑ Nazaj na vrh.

Domači obiski

Tudi mi pridemo k tebi domov.

Fizioterapija in delovna terapija so na voljo v naši ordinaciji, doma in v ustanovah za nego – na recept zdravnika.

• Domači obiski, tudi v ustanovah za nego
• Koordinirani imenovanja

↑ Nazaj na vrh.

Novice iz sveta zdravstva

Zdravstveno zavarovanje: povprečni dodatni prispevek stabilen leta 2027

Dobra novica za začetek leta: po napovedih strokovnjakov (grupa za ocenjevanje obveznega zdravstvenega zavarovanja GKV Schätzerkreis), bo povprečni dodatni prispevek Zusatzbeitrag leta 2027 ostal na ravni 2,9 odstotka. Vendar je to le smernica – vsak zdravstveni sklad določi prispevek za svoje člane. Če vaš sklad poveča prispevek, vas mora o tem obvestiti in imate posebno pravico, da prekličete članstvo.

Izvor: Zvezno ministrstvo za zdravje / Zvezni urad za socialno varnost, od 10/2026

Zaščita s cepivi za starejše osebe

Stalni odbor za cepljenje (STIKO) priporoča letno cepljenje proti gripi za vse stare 60 let in več – s posebnim cepivom za starejše ljudi (visoko odmerjeno ali adjuvantno cepivo). Od starosti 75 let se priporoča tudi enkratno cepljenje proti RSV; za ljudi s hudimi osnovnimi boleznimi ali ki živijo v ustanovah za nego, od starosti 60 let. Če je cepljenje še vedno smiselno, se najbolje posvetujte s svojim zdravnikom.

Izvor: Robert Koch Institute/STIKO, od 09/2026

↑ Nazaj na vrh.

Stran s fotografijami brez besedila

↑ Nazaj na vrh.

Naša ekipa.

Zato to počnemo.

Redko so pomembni trenutki. To je jutro, ko nekdo znova prvič sam stopi na vrata. Popoldne, ko roka spet drži skodelico s kavo. Nasmeh, ko se vrne beseda, ki je že dolgo manjkala.

Naše medicinske sestre in terapevti doživljajo takšne trenutke vsak dan in jih prenašajo: med odmorom, v hodniku, ko predajo krog. Ker medicinska oskrba in terapija delajo z nami, na koncu ni samo ena oseba srečna, ampak celotna ekipa.

Zato vstanemo zgodaj. Zato voziva skozi sneg in dež. Zato smo veseli, da smo se naslednji dan vrnili.

Na koncu je celotna ekipa srečna.

Zakaj delam tukaj?

Ana, medicinska sestra.

Ko sem prispel v Dortmund sem imel kovček, diplomo iz domovine in veliko vprašanj. Ekipa mi je pomagala pri priznavanju moje kvalifikacije, pri obrazcih in pri uvajanju. Tukaj nisem samo kolega. Tukaj sem.

Ime je spremenjeno.

Sodelovanje z nami

Pridruži se ekipi.

Medicinska sestra, fizioterapija, delovna terapija, govorna terapija – tudi za usposobljene strokovnjake iz tujine. Pomagamo pri prepoznavanju in uvajanju.

ecorpusjobs.de · bewerbung@ecorpus.de

• bewerbung@ecorpus.de
• ecorpusjobs.de

↑ Nazaj na vrh.

• Pomočniki za nego, tudi brez formalnega usposabljanja
• Osebje za čiščenje hiše
• Registrirane medicinske sestre
• Nadzorniki praktičnega usposabljanja (Praxisanleiter)
• Vodje medicinskih sester, vključno z usposobljenostjo za intenzivno nego

Za domove za starejše, bolnišnice in storitve negovanja

Ko se menjava premika.

Najem osebja iz Corpus Callosum – negovanja in gospodinjstva, od pomočnika za nego do vodje zdravstvene oskrbe (PDL).

V nedeljo zvečer, bolniško sporočilo in ponedeljek je praznina. Vsak skrbniški dom in upravnik oddelka pozna ta občutek.

Zato najemo osebje. V našem bazenu boste našli ljudi za vsako nalogo v medicinski oskrbi in gospodinjstvu: pomočniki za nego z formalno usposobljenostjo in brez nje, osebje za gospodinjstvo, registrirane medicinske sestre, vse do voditeljev zdravstvene oskrbe s specializiranim usposabljanjem v intenzivni oskrbi.

In za storitve ambulantne medicinske sestre: če vaši pripravniki potrebujejo nadzornika praktičnega usposabljanja, ga boste našli tudi pri nas.

Medicinsko oskrbo poznamo od znotraj, ker jo vsak dan počnemo sami. Zato vemo, kaj je pomembno na vašem oddelku ali v vaši stanovanjski enoti, in vam pošljemo ljudi, ki si povlečejo rokave.

Tako, da bo tvoj delovni red spet deloval.

Kontaktna številka: ecorpuspersonal.de

Arbeitnehmerüberlassung durch die Corpus Callosum Dienstleistungsgesellschaft mbH, Erlaubnis der Agentur für Arbeit Düsseldorf.

• ecorpuspersonal.de

↑ Nazaj na vrh.

Naši Google pregledi.

od 5 zvezd iz 99 Google pregleda · od oktobra 2026

Ste zadovoljni z nami? Ocenite nas na Google.

• Napišite oceno Google

↑ Nazaj na vrh.

O nas

Iščemo partnerje za franšizo.

Bochum Witten Schwerte Unna Bergkamen

Z partnerji iz regije – rasteva.

Ali upravljate ambulantno medicinsko oskrbo in želite večjo podporo pri svojem vsakdanjem delu? Kot franšizni partner podjetja Corpus Callosum dobite podporo iz enega vira: z obračunom, usposabljanjem, inšpekcijami zdravniške službe in osebjem.

Druge regije na zahtevo.

Kontaktni naslov: info@ecorpus.de · 0231 58 69 26 00

• Pokličite nas: 0231 58 69 26 00
• info@ecorpus.de

↑ Nazaj na vrh.

Pokliči nas. Poslušamo vas.

Corpus Callosum GmbH Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund neposredno nad REWE supermarketom na Bülowstraße ecorpus.de

ecorpus.de

Naš vhod, Schützenstraße 150

Navodila

Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund

Načrtuj svojo pot.

Instagram @ecorpus.de · X @ecorpus_de · Facebook „Corpus Callosum Dortmund“

• Pokličite nas: 0231 58 69 26 00
• ecorpus.de
• Načrtujte svojo pot (Google Maps)

↑ Nazaj na vrh.

Pravno obvestilo

Corpus Quartal · Zima 2027 Herausgeberin: Corpus Callosum GmbH, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund Verantwortlich für den Inhalt: Ümit Ünsal, Schützenstraße 150, 44147 Dortmund Amtsgericht Dortmund HRB 31352 · Zuständige Aufsichtsbehörde: Gesundheitsamt Dortmund Impressum online: ecorpus.de/impressum

Zgodbe v tej reviji temeljijo na resničnih dogodkih; imena so bila spremenjena in vsak posameznik ima svojo življenjsko pot.

Fotografije: Corpus Callosum Pexels Fotografije iz Pexels prikazujejo modele.

Naš hodnik, Schützenstraße 150

Naša kavarna.

• ecorpus.de/impressum

↑ Nazaj na vrh.

Domovska medicinska oskrba · Fizioterapija · Terapija z delom · Govorna terapija

Schützenstraße 150 · 44147 Dortmund · ecorpus.de

• Pokličite nas: 0231 58 69 26 00
• ecorpus.de

↑ Nazaj na vrh.